Nỗi buồn tiếng Việt ? 3 Chu Đậu Ngôn ngữ thay đổi theo thời gian, theo sinh hoạt xă hội. Mỗi ngày, từ những đổi mới của đời sống, từ những ảnh hưởng của văn minh ngoại quốc mà ngôn ngữ dần dần chuyển biến. Những chữ mới được tạo ra, những chữ gắn liền...
Lire la suite
NỖI BUỒN TIẾNG VIỆT CỦA NGƯỜI DÂN Ở TRONG NƯỚC ? Des Articles écrits par des vietnamiens vivant aux USA ? Ici c'est un recueil de ces articles pour étudier au cours du temps l'évolution de la langue parlée et écrite ....., il sera complété au fur et à...
Lire la suite
Nỗi Buồn Tiếng Việt Của Người Dân Ở Trong Nước ? 2 21. "Ngài": ‘Bộ trưởng ngoại giao ta đã gặp Ngài Brown thị trưởng thành phố San Francisco.’ Ngài là Sir, một tước vị của Hoàng gia nước Anh ban cho một nhân vật nào đó. Sir có thể dịch ra là Hiệp sĩ,...
Lire la suite